Перевод: с английского на польский

с польского на английский

custom etc

  • 1 custom

    ['kʌstəm]
    n
    ( traditional activity) obyczaj m, zwyczaj m; (habit, convention) zwyczaj m
    * * *
    1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) zwyczaj
    2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) handel, interes
    - customarily
    - customer
    - customs

    English-Polish dictionary > custom

  • 2 disappear

    [dɪsə'pɪə(r)]
    vi
    znikać (zniknąć perf); custom etc zanikać (zaniknąć perf)
    * * *
    [disə'piə]
    1) (to vanish from sight: The sun disappeared slowly below the horizon.) znikać
    2) (to fade out of existence: This custom had disappeared by the end of the century.) ginąć
    3) (to go away so that other people do not know where one is: A search is being carried out for the boy who disappeared from his home on Monday.) znikać

    English-Polish dictionary > disappear

  • 3 survive

    [sə'vaɪv] 1. vi
    person, animal przeżyć ( perf); custom etc przetrwać ( perf)
    2. vt
    * * *
    1) (to remain alive in spite of (a disaster etc): Few birds managed to survive the bad winter; He didn't survive long after the accident.) przeżyć, przetrwać
    2) (to live longer than: He died in 1940 but his wife survived him by another twenty years; He is survived by his wife and two sons.) przeżyć
    - surviving
    - survivor

    English-Polish dictionary > survive

  • 4 canvass

    ['kænvəs] 1. vi 2. vt
    opinions, place badać (zbadać perf); person wybadać ( perf)
    * * *
    ['kænvəs]
    (to go round (an area) asking (people) for (support, votes, custom etc): We're canvassing for the Conservative Party candidate.) zabiegać o głosy

    English-Polish dictionary > canvass

  • 5 disappearance

    [dɪsə'pɪərəns]
    n
    zniknięcie nt; ( of custom etc) zanik m
    * * *
    noun zniknięcie

    English-Polish dictionary > disappearance

  • 6 revive

    [rɪ'vaɪv] 1. vt
    person cucić (ocucić perf); economy ożywiać (ożywić perf); custom wskrzeszać (wskrzesić perf); hope, interest (ponownie) rozbudzać (rozbudzić perf); play wznawiać (wznowić perf)
    2. vi
    person odzyskiwać (odzyskać perf) przytomność; activity, economy ożywiać się (ożywić się perf); hope, faith, interest odradzać się (odrodzić się perf)
    * * *
    1) (to come, or bring, back to consciousness, strength, health etc: They attempted to revive the woman who had fainted; She soon revived; The flowers revived in water; to revive someone's hopes.) ocucić, przyjść do siebie, ożywić
    2) (to come or bring back to use etc: This old custom has recently (been) revived.) reaktywować, przywrócić odżywać

    English-Polish dictionary > revive

  • 7 convention

    [kən'vɛnʃən]
    n
    ( custom) konwenans m; ( conference) zjazd m; ( agreement) konwencja f
    * * *
    [kən'venʃən]
    1) (a way of behaving that has become usual; (an) established custom: Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention.) zwyczaj, konwencja
    2) (in the United States a meeting of delegates from a political party for nominating a presidential candidate.) konwencja, zjazd
    3) (an assembly of people of a particular profession etc.) zjazd
    - conventionality

    English-Polish dictionary > convention

  • 8 tout

    [taut] 1. vi

    to tout for business/custom — nagabywać (potencjalnych) klientów

    2. n
    (also: ticket tout) konik m
    * * *
    (to go about in search of buyers, jobs, support, votes etc: The taxi-driver drove around touting for custom.) poszukiwać, zabiegać

    English-Polish dictionary > tout

  • 9 institution

    [ɪnstɪ'tjuːʃən]
    n
    ( establishment) ustanowienie nt; (custom, tradition, organization) instytucja f; ( mental home etc) zakład m
    * * *
    1) (the act of instituting or process of being instituted.) założenie
    2) ((the building used by) an organization etc founded for a particular purpose, especially care of people, or education: schools, hospitals, prisons and other institutions.) zakład (opiekuńczy, penitencjarny itp.)

    English-Polish dictionary > institution

  • 10 tradition

    [trə'dɪʃən]
    n
    * * *
    [trə'diʃən]
    1) ((the process of passing on from generation to generation) customs, beliefs, stories etc: These songs have been preserved by tradition.) tradycja
    2) (a custom, belief, story etc that is passed on.) tradycja
    - traditionally

    English-Polish dictionary > tradition

  • 11 abolish

    [ə'bɔlɪʃ]
    vt
    system obalać (obalić perf); practice znosić (znieść perf)
    * * *
    [ə'boliʃ]
    (to put an end to (a custom, law etc): We must abolish the death penalty.) znosić, obalać

    English-Polish dictionary > abolish

  • 12 age-old

    adjective (done, known etc for a very long time: an age-old custom.) odwieczny

    English-Polish dictionary > age-old

  • 13 obtain

    [əb'teɪn] 1. vt
    book etc dostawać (dostać perf), nabywać (nabyć perf) (fml); degree, information uzyskiwać (uzyskać perf), otrzymywać (otrzymać perf)
    2. vi ( fml)
    situation, custom istnieć, panować; regulations obowiązywać
    * * *
    [əb'tein]
    (to get; to become the possessor of: He obtained a large sum of money by buying and selling houses.) uzyskać

    English-Polish dictionary > obtain

  • 14 practise

    ['præktɪs] 1. (US practice) vt
    ćwiczyć; SPORT trenować; custom, activity praktykować; profession wykonywać
    2. vi
    ćwiczyć; sportsman trenować; lawyer, doctor praktykować, prowadzić praktykę
    * * *
    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) ćwiczyć
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) ćwiczyć
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) praktykować

    English-Polish dictionary > practise

  • 15 uphold

    [ʌp'həuld]
    ( irreg like: hold) vt
    law, principle przestrzegać +gen; decision, conviction podtrzymywać (podtrzymać perf)
    * * *
    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) popierać
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) podtrzymać, utrzymać w mocy
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) podtrzymać

    English-Polish dictionary > uphold

См. также в других словарях:

  • Custom House Tower — General information Type Hotel Location 3 McKinley Square, Boston, Massachusetts …   Wikipedia

  • Custom Car — aus drei deutschen Autos: Fahrwerk des VW Iltis, Motor eines Mercedes Benz G, Karosserie eines VW Käfer …   Deutsch Wikipedia

  • Custom car — aus drei deutschen Autos: Fahrwerk des VW Iltis, Motor eines Mercedes Benz G, Karosserie eines VW Käfer …   Deutsch Wikipedia

  • custom- — [kʌstəm] prefix custom made/custom built/custom designed etc made, built etc for a particular person ▪ He always wore custom made suits ▪ custom ordered vehicles …   Dictionary of contemporary English

  • custom- — [kʌstəm] prefix custom made/custom built/custom designed etc made, built etc for a particular person ▪ He always wore custom made suits ▪ custom ordered vehicles …   Dictionary of contemporary English

  • Custom PC — Magazine Custom PC #091, April 2011 Editor James Gorbold Categories Computing Frequency Monthly …   Wikipedia

  • Custom software development — Custom software development, also known as custom software engineering, defines omitting of predeveloped (template or boxed) solutions and views. If a customer wants to believe that their favour is unique and putting their ideas into practice,… …   Wikipedia

  • Custom — Voir « custom » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Custom — Cus tom (k[u^]s t[u^]m), n. [OF. custume, costume, Anglo Norman coustome, F. coutume, fr. (assumed) LL. consuetumen custom, habit, fr. L. consuetudo, dinis, fr. consuescere to accustom, verb inchoative fr. consuere to be accustomed; con + suere… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Custom of merchants — Custom Cus tom (k[u^]s t[u^]m), n. [OF. custume, costume, Anglo Norman coustome, F. coutume, fr. (assumed) LL. consuetumen custom, habit, fr. L. consuetudo, dinis, fr. consuescere to accustom, verb inchoative fr. consuere to be accustomed; con +… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Custom (Moto) — Une Harley Davidson Softail Custom Le terme custom désigne un type de motocyclette avec lesquelles les performances ne sont pas au premier plan. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»